まずは話を聞いてみよう!プログリットの無料カウンセリングはこちら>

英語で「素晴らしい・素敵・すごい」|最上級の褒め言葉をスラングも含めて紹介!

英語で「あなたは素晴らしい人だ」は何と言うか知っていますか?誰かを褒める時の英語表現には「wonderful (素晴らしい) 」以外にも様々なものがあります。この記事では、様々な褒め言葉をご紹介していくので、表現レパートリーを増やしたい方は是非ご覧下さい。

もくじ

英語で「素晴らしい・素敵・すごい」など最上級の褒め言葉を勉強しよう!

日常の中で「素敵!」「すごい!」などのように誰かを褒める機会は多々ありますが、それらの表現を英語で何と言うか知っていますか?

英語の褒め言葉は「Wonderful」「Great」などよく使う表現以外にも様々なものがあります。この記事では、定番の表現からスラングのようなカジュアルな表現まで最上級の褒め言葉をご紹介していくので、表現のレパートリーを増やしたいという方は是非ご覧ください。

英語で「素晴らしい・素敵・すごい」①定番の表現

まずは、最上級の褒め言葉の中でもよく使われる表現を、例文と一緒にみていきましょう。

最上級の褒め言葉

Fantastic 

英文:That was such a fantastic movie!
和訳:なんていい映画だったんだ!

Wonderful 

英文:Thank you for the wonderful time.
和訳:素晴らしいひと時をありがとう。

Great 

英文:It was a great book. You should read it too!
和訳:素晴らしい本だった。君も是非読むべきだ!

Amazing 

英文:You’re amazing! 
和訳:あなたは素晴らしい人だ!

Brilliant

英文:Your speech was brilliant!
和訳:君のスピーチ最高だったよ!

Incredible 

英文:That was such an incredible comeback victory!
和訳:あれは最高の逆転勝利だったね!

Splendid 

英文:That is a splendid idea!
和訳:それは素晴らしい提案だね!

Marvelous 

英文:I had a marvelous view of the ocean.
和訳:海の眺めは最高だった!

Excellent 

英文:That is excellent news!
和訳:それは最高の知らせだ!

英語で「素晴らしい・素敵・すごい」②スラング表現

次に、最上級の褒め言葉の中でも、スラング表現やカジュアルな表現を会話形式でご紹介していきます。

スラングとは、ある階層や社会だけで用いられる言葉や俗語のことを意味しますが、ネイティブの方にとっては、友達と話すときに使う気軽な表現という認識です。ここでは、General Audienceのスラング表現をご紹介していきます

General Audienceとは?

少し話は逸れますが、「General Audience」について少しご説明しておきます。

アメリカでは映画をリリースする際、映画審査機関によって映画を見ることができる対象範囲が指定されます。その際「子供を含めすべての人が対象」という指定を「General Audience」と言います。

このことから、アメリカでは映画に限らず「すべての人が対象」という意味で「General Audience」という言葉が使用されることがあります。

ちなみに、「General Audience」以外の指定格付けレーティングは以下です。

G – General Audience (子供も含めすべての年齢対象)
PG – Parental Guidance Suggested (保護者が付き添うことが望ましい)
PG-13 – Parents Strongly Cautioned (13歳未満の鑑賞には保護者の同意が必要)
R – Restricted (17歳以下は保護者の付き添いが必要)

スラング表現のレベルを表す際に以下のように言うと、「きれいなスラングは使っていいけど過激なスラングは禁止」という意味になります。

英文:Let’s keep it PG-13.
和訳:PG-13でお願いします。

Cool

英文:I got tickets to Bruno Mars.
和訳:ブルーノマーズのチケットをゲットしたんだ。

英文:Cool!
和訳:素敵ね!

Super

英文:Yeah! I got a bonus!
和訳:やった~!ボーナスがでた!

英文:Super!
和訳:すごいじゃない!

Awesome

英文:I’m going to Japan this summer for the first time.
和訳:今年の夏、初めて日本に行くんだ。

英文:Awesome!
和訳:最高ね!

Nice

英文:My friend gave me this book.
和訳:友人がこの本をくれたんだ。

英文:Nice!
和訳:良いわね!

Perfect

英文:I will pick you up at 7 p.m. tonight.
和訳:今晩7時に迎えに行くね。

英文:Perfect!
和訳:最高!

英語で「素晴らしい・素敵・すごい」③シチュエーション別表現

ここまで様々な最上級の褒め言葉をご紹介してきましたが、ここからはシチュエーション別に褒めるフレーズをご紹介していきます。

身だしなみを褒める

英文:Wow, you look so cool in that suit!
和訳:とっても素敵なスーツだね!

英文:Your hair looks pretty!
和訳:あなたの髪型とてもかわいいよ!

英文:Your hat looks so cool!
和訳:君の帽子とてもかっこいいね!

態度を褒める

英文:You have a great attitude towards life!
和訳:あなたの人生観は素晴らしい!

英文:I love the way you express yourself!
和訳:君の表現力は素晴らしい!

その他

英文:Right on!
和訳:いいね!

英文:You are so sweet .
和訳:やさしいね。

英語で「素晴らしい・素敵・すごい」まとめ

この記事では、「素晴らしい・素敵・すごい」のような最上級の英語の褒め言葉をご紹介してきましたが、いかがだったでしょうか?

日々の生活の中で誰かを褒めたり称えたりする機会はよくあると思います。そんなときは、同じ表現ばかり使うのではなく、是非今回ご紹介したような様々な表現を使ってみてください!

日常会話でつかる他のフレーズはこちら

あわせて読みたい
英語で「やっぱり」「やはり」は何て言う?「やっぱり好き(よかった)」など 「やっぱり」という言葉は、物事が想定通りに進んだ時や最終的な意見を言う時など、使用するシチュエーションによって意味合いが大きく異なるため、1つの英語で言い換え...
あわせて読みたい
英語で「なるほど」「ふむふむ」は何て言う?上手な相槌でスムーズな英会話を! 会話をスムーズに進めるためには、「なるほどね」「ふむふむ」などの相槌は欠かせません。この記事では、「なるほどね」「ふむふむ」にあたる英語の相槌表現をご紹介し...
あわせて読みたい
よく使う英文の例文集|英会話や英語文章の定型文を多数ご紹介! 英会話するときや英文を書く時、言葉につまった経験はありませんか?英語をもっとスマートかつスムーズに使いこなすには、より多くの定型文・例文を知っておく必要があ...
あわせて読みたい
よく使う英会話例文集|日常英会話で使える基本の定型文を紹介! 英会話の簡単な挨拶や受け答えなどで困ったことはありませんか?実は、日常の英会話では「決まり文句」のようによく使う例文があります。この記事では、日常英会話で使...

英語を日常会話レベルまでもっていきたいあなたへ

今回は、日常会話でよく使われる「素晴らしい、素敵、すごい」などの褒め言葉にあたる表現を見てきました。

「日常会話に関する表現をもっと磨いていきたい」って方や、「英語を話せるようになりたい」という方はプログリットを受講してみてはいかがでしょうか。

プログリットは3か月集中で、あなたの英語力を完全に伸ばすパーソナルトレーニングサービスです。短期集中でも、アナらず英語力を伸ばしていきたいという方にお勧めです。

プログリットの詳細について気になる方は、こちらのバナーをクリックしていただけるとご覧いただけます。

プログリットについて

プログリットは、3ヶ月集中で英語力を伸ばす完全パーソナルトレーニング

プログリットについて詳しく知りたい方はWebサイトをご確認ください。
プログリットのカウンセリングであなたの英語学習の課題を見つけよう

英語力診断テストで今のあなたの英語力を見える化!

独自のテストで現状の英語力の把握とカウンセラーによる今の英語学習や使いたい場面と目標のヒアリングを行います

どれぐらい話せるようになる?未来のあなたをシミュレーション

累計18,000名※1を超える受講データを元に英語力の伸びをシミュレーション。あなたはどれぐらい英語が話せるようになる?

※1 サービス開始から2023年12月時点での累計受講者数

プロ視点で徹底アドバイス。具体的に何をどう勉強すべきかわかる

目標の英語力に到達するための、具体的なアプローチを英語学習のプロが惜しみなくアドバイス。

Maho|監修者
カリキュラム責任者
慶應義塾大学文学部英米文学専攻卒。新卒で航空会社に入社し、CAとして国内線・国際線に3年間乗務。その後、海外で生活しながら本格的に英語を学びたいという想いから、夢だった大学院留学を決意。オーストラリアに渡り、応用言語学・英語教授法(TESOL)修士号を取得。株式会社プログリットで英語コンサルタントを経て、現在はカリキュラム責任者としてプログリットのカリキュラム開発を行う。

この記事が気に入ったら
フォローしてね!

記事をシェア or LINEでお役立ち情報をGET!!
もくじ
無料カウンセリングを予約する